Đơn đăng ký Phúc lợi Băng thông rộng Khẩn cấp (EBB) mở vào ngày 12 tháng 5!

ebb.jpg

Ủy ban Truyền thông Liên bang đã đưa ra một chương trình tạm thời để giúp các gia đình và hộ gia đình đang vật lộn để đủ khả năng cung cấp dịch vụ Internet trong đại dịch COVID-19.  Phúc lợi băng thông rộng khẩn cấp cung cấp giảm giá lên tới 50 đô la mỗi tháng cho dịch vụ băng thông rộng cho các hộ gia đình đủ điều kiện và lên tới 75 đô la mỗi tháng cho các hộ gia đình trên vùng đất Bộ lạc đủ điều kiện. Các hộ gia đình đủ điều kiện cũng có thể được giảm giá một lần lên tới 100 đô la để mua máy tính xách tay, máy tính để bàn hoặc máy tính bảng từ các nhà cung cấp tham gia. 

Một hộ gia đình đủ điều kiện * được giảm giá Lợi ích băng thông rộng khẩn cấp nếu nó có thu nhập bằng hoặc dưới 135% hướng dẫn nghèo đói liên bang HOẶC bất kỳ thành viên nào trong hộ gia đình:

  • Đủ điều kiện nhận trợ cấp Đường dây cứu sinh thông qua việc tham gia SNAP, Medicaid, Thu nhập An ninh Bổ sung, Hỗ trợ Nhà ở Công cộng Liên bang hoặc Trợ cấp Hưu trí Cựu chiến binh và Người sống sót;

  • Đã trải qua một mất thu nhập đáng kể kể từ ngày 29 tháng 2 năm 2020 với tổng thu nhập hộ gia đình vào năm 2020 ở mức hoặc dưới $ 99,000 cho người khai thuế đơn lẻ và $ 198,000 cho người khai thuế chung;

  • Nhận được Pell Grant liên bang trong năm giải thưởng hiện tại;

  • Nhận được sự chấp thuận cho các phúc lợi theo chương trình bữa trưa tại trường miễn phí và giảm giá hoặc chương trình bữa sáng của trường, bao gồm thông qua Điều khoản đủ điều kiện cộng đồng của USDA, trong năm học 2019-2020 hoặc 2020-2021; 

  • Đáp ứng các tiêu chí đủ điều kiện cho chương trình thu nhập thấp hoặc COVID-19 hiện có của nhà cung cấp tham gia và nhà cung cấp đó đã nhận được sự chấp thuận của FCC cho quy trình xác minh tính đủ điều kiện của mình; hoặc

  • Tham gia vào một trong một số chương trình cụ thể của Bộ lạc: Cục Hỗ trợ Chung của Bộ Lạc, Khởi động Bộ lạc (chỉ các hộ gia đình đáp ứng tiêu chuẩn đủ điều kiện thu nhập có liên quan), Hỗ trợ Tạm thời cho Các Gia đình Nghèo (TANF bộ lạc), Chương trình Phân phối Thực phẩm về Đặt chỗ Ấn Độ.

* Các hộ gia đình đủ điều kiện có số dư quá hạn hoặc số dư trong các bộ sưu tập vẫn có thể được giảm giá. Và giảm giá có sẵn cho khách hàng mới, trước và hiện tại của các nhà cung cấp tham gia.

Bắt đầu từ ngày 12 tháng 5, các hộ gia đình có thể đăng ký bằng bất kỳ tùy chọn nào sau đây: 

  1. trực tuyến tại www.getemergencybroadband.org;

  2. qua thư với một ứng dụng giấy; hoặc

  3. bằng cách liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ internet tham gia tại địa phương (để biết danh sách ban đầu của các nhà cung cấp dịch vụ địa phương xem bên dưới).

Để tìm hiểu thêm về chương trình giảm giá bao gồm thông tin đủ điều kiện và đăng ký, hãy liên hệ với bất kỳ đối tác địa phương nào sau đây hoặc truy https://www.portlandoregon.gov/oct/81463:

  • Thư viện Hạt Multnomah theo số (503) 988-5123

  • Gọi 2-1-1 (hoặc 1-866-698-6155 hoặc NHẮN TIN mã zip của bạn đến 898211 (TXT211) hoặc EMAIL help@211info.org) - 211Info là một tổ chức phi lợi nhuận địa phương cung cấp cho người gọi giới thiệu đến các chương trình nhu cầu cơ bản như thực phẩm, nơi trú ẩn, chăm sóc sức khỏe và bây giờ là EBB

  • Gọi 3-1-1 - Đường dây Dịch vụ Khách hàng 311 của Thành phố Portland cung cấp quyền truy cập cộng đồng vào thông tin và dịch vụ của chính quyền địa phương, và bây giờ là EBB

  • Trang web của thành phố Portland tại https://www.portlandoregon.gov/oct/81463 


Các nhà cung cấp tham gia EBB địa phương:

  • Comcast Xfinity 1-800-934-6489 (dây điện)

  • Comcast Internet Essentials 1-855-846-8376 (đường dây)

  • Ziply Fiber 1-866-699-4759 (dây điện)

  • AT&t 1-800-331-0500 (không dây)

  • Human-I-T (sử dụng mạng Sprint/T-Mobile) 1-888-391-7249 (không dây)

  • T-Mobile 1-800-866-2453 (không dây)

  • Verizon 1-800-922-0204 (không dây)