Hỗ trợ tiền thuê nhà tiểu bang mở cửa trở lại vào ngày 26 tháng 1

Chương trình hỗ trợ cho thuê khẩn cấp Oregon mở cửa trở lại trong tuần này, thứ Tư, ngày 26 tháng 1, chỉ trong một thời gian giới hạn. Người thuê nhà sẽ có ba-năm tuần để nộp đơn đăng ký của họ, tùy thuộc vào sự sẵn có của tiền, và sau đó chương trình sẽ đóng cửa một lần nữa trong một khoảng thời gian không xác định.

Xin lưu ý, tiểu bang đang ưu tiên mọi người dựa trên quy mô nhu cầu, không phải là người đến trước, mặc dù tốt nhất vẫn là nhận đơn đăng ký của bạn càng sớm càng tốt, đặc biệt nếu bạn có nguy cơ bị trục xuất.

  • Người thuê nhà nộp đơn có thể nhận được các biện pháp bảo vệ trục xuất Safe Harbor ngăn chủ nhà đuổi người thuê nhà cho đến khi đơn đăng ký của họ được xử lý. Xin lưu ý các biện pháp bảo vệ Cảng An toàn mới từ Dự luật 891 của Thượng viện được áp dụng cho đến khi đơn đăng ký của người thuê nhà thông qua OERAP hoặc chương trình hỗ trợ tiền thuê địa phương khác đã phê duyệt hoặc từ chối đơn đăng ký của bạn. Đây là một thay đổi quan trọng so với các biện pháp bảo vệ "Bến cảng an toàn" 60-90 ngày trước đó đã được áp dụng vào năm ngoái và kéo dài đến tháng 9 năm 2022. Người thuê nhà phải xuất trình bằng chứng cho chủ nhà của họ rằng họ đã nộp đơn xin chương trình để nhận được sự bảo vệ. Bạn sẽ nhận được một lá thư đủ làm bằng chứng trong quá trình nộp đơn. 

  • Các ứng dụng vẫn đang chờ phản hồi của chủ nhà / người thuê nhà tại thời điểm đóng cửa phải chịu các khoản tiền còn lại khi đơn đăng ký được hoàn thành và phê duyệt, và điểm ưu tiên được áp dụng và không được đảm bảo thanh toán.

  • Người thuê nhà có nguy cơ bị trục xuất ngay lập tức nên nộp đơn xin hỗ trợ cho thuê ngay lập tức để tiếp cận các biện pháp bảo vệ Cảng An toàn và nên liên hệ với một tổ chức hợp pháp.  1) Dự án bảo vệ trục xuất của Trung tâm Luật Oregon: 888-585-9638 hoặc evictiondefense@oregonlawcenter.org 2) Oregon State Bar: 503-684-3763 hoặc legalhelp@oregonstatebar.hoặc

  • Người thuê nhà nên mong đợi một sự chậm trễ trước khi xử lý và thanh toán nhưng có thể tin tưởng vào việc truy cập vào các biện pháp bảo vệ trục xuất Safe Harbor của họ ngay lập tức. 


Tôi có thể làm gì bây giờ cho đến khi các ứng dụng mở lại? 

Kiểm tra Danh sách kiểm tra người thuê nhà OERAP và đảm bảo bạn sẵn sàng vào thứ Tư nhất có thể!

ÁP DỤNG NGAY BÂY GIỜ, TIỀN SẼ CHỈ CÓ SẴN TRONG MỘT THỜI GIAN NGẮN!

Ghé thăm www.oregonrentalassistance.org

Donovan Scribes