CAT kêu gọi Thống đốc Brown hành động khẩn cấp

Vào thứ Sáu, ngày 17 tháng 9, CAT đã gửi bức thư này cho Thống đốc Kate Brown và sao chép các nhà lãnh đạo trong cơ quan lập pháp.

Thống đốc Brown thân mến:

Chúng tôi đang viết thư cho bạn để thúc giục hành động để giải quyết cuộc khủng hoảng trục xuất leo thang mà người thuê nhà Oregon phải đối mặt. Các hành động của Cơ quan lập pháp Oregon 2021 đang chứng minh không đủ để ngăn chặn việc trục xuất vì hàng ngàn người thuê nhà đã thấy đơn xin hỗ trợ cho thuê của họ mòn mỏi mà không có sự chấp thuận. Với việc hết hạn lệnh cấm liên bang, hàng ngàn người oregon phải đối mặt với mối đe dọa thực sự của việc bị đuổi khỏi nhà của họ. Bây giờ là lúc để bạn và Cơ quan lập pháp hành động ngay lập tức để giải quyết các yêu cầu hỗ trợ cho thuê tồn đọng và khôi phục lệnh cấm trục xuất cho đến khi những khiếu nại đó có thể được giải quyết.

Đầu năm nay, Cơ quan lập pháp đã hành động thông qua Dự luật 278 của Thượng viện để thiết lập một quy trình cho người thuê nhà nộp đơn xin hỗ trợ để trả nợ tiền thuê nhà chưa thanh toán và trục xuất nhà nước cho đến khi đơn đó được giải quyết. Thật không may, đại đa số người thuê nhà tìm kiếm sự cứu trợ theo luật này đã bị mắc kẹt trong tình trạng lấp lửng quan liêu khiến họ dễ bị trục xuất và không chắc chắn về sự cứu trợ mà họ sẽ nhận được. Thật vậy, hoàn toàn 80% người dân Oregon đã nộp đơn xin hỗ trợ vẫn đang chờ đợi các thực thể công cộng xử lý các đơn đăng ký đó. Và cho đến khi một đơn đăng ký được xử lý, họ thiếu thư Cảng an toàn cần thiết để họ thực thi các quyền của họ và ngăn chặn một chủ nhà bắt đầu thủ tục trục xuất.

Nguy cơ bị trục xuất không phải là trừu tượng hay học thuật: đó là một thực tế đối với quá nhiều người Oregon ngày nay. Hồ sơ trục xuất đã tăng gấp đôi kể từ tháng 5 năm nay và tiếp tục leo thang mà không có sự bảo vệ của lệnh cấm trục xuất. Một khi một người hoặc gia đình bị đuổi, mối đe dọa của họ mất việc làm, làm gián đoạn giáo dục và thậm chí trở nên vô gia cư là rất thực tế. Đây là những chi phí xã hội, ước tính trong một nghiên cứu tháng 6 năm 2021 của Đại học bang Portland có khả năng lên tới 4,7 tỷ đô la, sẽ ảnh hưởng đến những người Oregon này và toàn tiểu bang trong nhiều thập kỷ tới. 

Không quá muộn để hành động. Bộ Tài chính Hoa Kỳ gần đây đã phê duyệt một phương pháp chứng thực đơn giản, dễ dàng cắt giảm thủ tục hành chính để nhận hỗ trợ cho người thuê nhà một cách nhanh chóng và hiệu quả. Các cơ quan nhà ở địa phương và các tổ chức phi lợi nhuận có thể đẩy nhanh việc giải quyết các ứng dụng hỗ trợ cho thuê và nhận tiền vào tay những người cần chúng. Nhưng chúng ta phải hành động trước khi quá muộn. Điều quan trọng là Bộ Dịch vụ Cộng đồng và Nhà ở Oregon phải cho phép phương pháp rào cản thấp nhất để được hỗ trợ theo hướng dẫn của liên bang. Chỉ có khoảng một phần ba số tiền hỗ trợ cho thuê đã được phân phối đã dành cho người da đen, bản địa, Latinx, người châu Á, người đảo Thái Bình Dương, người thuê nhà và gia đình nhập cư và tị nạn. Những người thuê nhà này đã dành 18 tháng qua để cạn kiệt tiền tiết kiệm của họ, nợ nần, vay mượn từ gia đình và bạn bè, và bỏ qua các nhu yếu phẩm để trả tiền thuê nhà. Không còn dự phòng nào cho họ. 

Cơ quan lập pháp Oregon đã sẵn sàng họp trong Phiên họp đặc biệt để phát triển bản đồ cho cuộc bầu cử vào năm tới. Chúng tôi biết rằng cơ quan này có thể hành động nhanh chóng khi có ý chí chính trị để làm như vậy. Người thuê nhà ở Oregon không thể chờ đợi và hy vọng điều tốt nhất vì sự chậm trễ quan liêu đặt nhà của họ vào nguy cơ. Bây giờ là thời gian để lãnh đạo và hành động để ngăn chặn một làn sóng trục xuất và di dời leo thang. Chúng tôi kêu gọi bạn gọi một phiên họp đặc biệt ngay lập tức để thông qua lệnh cấm trục xuất tạm thời và đối mặt với cuộc khủng hoảng đang xảy ra trong cộng đồng của bạn.

Vì thời gian là bản chất trong vấn đề này, chúng tôi mong đợi câu trả lời của bạn không muộn hơn ngày 19 tháng 9 năm 2021.

Trân trọng

Kim McCarty

Giám đốc điều hành

Liên minh cộng đồng của người thuê

Tham gia CAT để kêu gọi các nhà lập pháp hành động ngay bây giờ